大暑
' T( D4 o* r9 r# `! s3 K( d宋 黃裳
9 J7 G7 x1 w, J' c3 Z% F: `輕輕絲葛汗如蒸,空有云雷未見靈。 安得此生長不老,豈能今日便忘形。 謾搖紈扇終嫌倦,欲倒金罍卻恐醒。 赤腳踏冰疑未穩,且尋林下泛清泠。
. \9 I( a" m l3 a5 S/ \7 u: w$ `, k) h _# ~
黃裳(1044年一1130年),字冕仲,號演山、紫玄翁,延平(今福建南平)人。宋神宗元豐五年(1082年)壬戌科狀元,累官龍圖閣學士、端明殿學士、禮部尚書等職,卒謚忠文。, z8 B& t. A9 R" |
; B% g4 t Q _* T) L. Y* O8 X) k7 c5 i# x$ F5 d
$ n9 M- |/ J) Z7 \4 f4 h! L! W3 v0 p, o【注釋】
) K9 _' I O- i4 r4 k# W- M$ Z+ ^5 G1 ]
尋:四庫本作休。) [7 T: b) x7 }7 p6 h) E% Y( r
' r( ?$ @, t" j1 c% {% X* F3 O
輕輕絲葛汗如蒸,空有云雷未見靈:大暑日,天氣悶熱,即便是穿著薄薄的絲質服飾也是坐如蒸籠,汗濕衣裳;天空中只聽見云霄間打悶雷,卻沒有下雨,顯得更加悶熱。
0 w) ?* K& }: r' R
' f$ E+ e, h' t2 V- S* S, C/ C8 H
安得此生長不老,豈能今日便忘形:如何能夠長生不老?怎么天氣一熱就渾然忘形。意思是本來還想修煉長生不老,可是天氣一熱就受不了,說明自己的修為還沒有到家。$ M/ R- U y4 ?: f2 p
) C6 d* o& o2 |- J/ s
5 ]7 U- C6 Q5 e" n. f謾搖紈扇終嫌倦,欲倒金罍卻恐醒:隨意的搖扇納涼,自己卻疲憊不堪;想飲酒散熱,可是又恐怕酒醒,依然是無法消暑。6 b' X$ M' ^* |# K; @% [3 a
( u. a; b5 {' p0 Z. q0 K4 B
赤腳踏冰疑未穩,且尋林下泛清泠:光著腳踏在冰塊上納涼,感覺還是不穩妥,畢竟身上還是熱的;于是干脆出去,且到林間,尋找清溪河邊,清涼寒冷的水,自然可以一消暑熱。
, X N2 g- j( y! q& D9 V; Q8 B2 F$ Z) q* q3 c# A
|